Auteur/autrice : Josh (Page 5 of 8)

I'm currently a PhD candidate in sociolinguistics at the University of Georgia.

Je suis actuellement candidat de doctorat en sociolinguistique à l'University of Georgia.

Des études.

février 1, 2015 / Josh / 0 Comments

Bien, j’ai jonglé à télécharger des papiers que j’ai écrits pendant j’étais étudiant de premier cycle et j’ai décidé que ça serait une bonne idée. C’est dommage de les laisser là après tous ses cours. Les idées et l’écriture sont pas du tout parfaites, en effet je m’ai ri un ‘tit brin pendant j’étais après les lire à cause de combien de plus je connais de ses sujets asteur, mais je pense qu’eux-autres pourrait être utiles pour des aucuns. En tout cas, lisez-les là, sous « Écrits ». Les nouveaux sont ça qui sont intitulés « Juggling About Cajun French Morphology » et « Meaning in Musical Quotations ».

De plus, j’ai l’intention à commencer à poster quelque chose chaque dimanche à partir d’asteur.

Par accident, de la poésie dans le monde universitaire.

décembre 16, 2014 / Josh / 0 Comments

Pendant Diana et d’autre monde causent, à cette occasion et d’autres, une élaboration du monde c’est née. Le monde dépeint ainsi c’est né à ce moment. Dans un sens important, la réalité sociale construite dans l’interview de Panorama et dans d’autres places du mariage heureux de Diana après tomber en-val-en-zèle sous la pression des médias existait pas avant son entrée comme discours.

-Margaret Wetherell, après user Princesse Diana pour expliquer une idée de l’analyse du discours.

Faites attention à ça que vous-autres dit, vous-autres est après créer des univers.

Avant la guerre.

novembre 9, 2014 / Josh / 0 Comments

Je te connaissais
Avant la guerre
Avant t’étais content
Avant t’as rencontré ton mari
Avant t’as rencontré ta femme
Avant le jour éoù t’as décidé que le Bon Dieu existe
Avant t’as trouvé l’agrément de servir ton voisinage
Avant le cancer
Avant t’as rencontré le Bon Dieu
Avant ton éducation
Avant t’as commencé ta carrière
Avant ton bébé
Avant l’alcoolisme
Avant t’as abandonné ta famille
Avant t’as pris ta retraite
Avant t’as vu la terre
Avant le jour éoù t’as décidé que t’étais chez nous-autres
Avant t’as grandi
Avant t’avais si tant d’idées
Avant tu me haïssais
Avant tu m’aimais
Avant t’as quitté
Je te connaissais
Avant la guerre
Avant aujourd’hui

BYOBed…

octobre 12, 2014 / Josh / 0 Comments

… ou juste use les leurs. L’organisatrice, quelqu’un nommé Reese, en fournit qu’on pouvait loyer (le nôtre c’était parsemé de pailletes).

Cet événement annuel a rien commencé qu’y a trois ans et c’est intéressant parce que c’est plutôt un spectacle de variétés.. qui dure de 9h du soir jusqu’à midi la journée qui vient (ça fait, le manque des lits). Y avait de l’art, de la musique, de la danse interprétative, des pièces de théâtre, de la poésie, même du burlesque. La description manque les détailles mais ça vaut le coup d’assister. Ça-icitte c’est un groupe de free jazz, Enfuego, qui a joué là. Ça comporte Jeff Zielinski, John Grimsley, et Mike Mito.

Le nom de cet événement m’intéresse aussitte. BYOBed veut dire « haler ton propre lit », et c’est un jeu du mot BYOB (« hale ton propre bière »). D’habitude, ça signifie qu’on doit fournir son alcool soi-même, mais dans ce cas, les lits étaient déjà présents. Peut-être le sens de cette phrase est après changer.. ou peut-être l’organisatrice comprend pas la manière ça fonctionne.

La lecture, la manière cadienne.

septembre 21, 2014 / Josh / 0 Comments

Moi, j’use les cartes mémoires pour tout quelque chose, comme ça. Ça fait, j’ai créé un paquet pour vous aider à lire et écrire en français, louisianais pour être précis.

Les détailles sont après le lien. On va avoir besoin du logiciel Anki, disponible pour Windows, Mac, Android, et iPhone, et le paquet lui-même : https://ankiweb.net/shared/info/1725941306

Pour commencer, c’est simple. Installe Anki, crée un compte, télécharge le paquet, et ouvre le paquet dans le programme. Si t’as des questions, quitte-moi connaître.

Équand l’ouest devient l’est.

septembre 9, 2014 / Josh / 0 Comments

Louisiana Loses Its Boot

Je croyais toujours que c’était un ‘tit brin étrange équand le monde dans la Louisiane appelle Lafayette une partie de la Louisiane occidentale. Pour ma part, Lafayette c’est centrale, la Nouvelle-Orléans orientale, et Lac Charles, ça c’est occidental. Cependant, mon point de vue c’est de peu de conséquence parce que le territoires que moi, je considère être vers l’est est après disparaître. À la longue, Lafayette deviendra vraiment l’est de la Louisiane à cause d’un cauchemar écologique.

Cette article mentionne que quelqu’un voulait qu’y aurait pas des remarques entour de la Nouvelle-Orléans qui montreraient la hauteur des floods pendant l’ouragan Katrina parce que « ça ferrait peur le monde ». Bien, moi, je crois que les remarques, et la vérité pour les bayous de la Louisiane, donnerait une leçon d’humilité au monde, et fournirait une raison d’agir, avant qu’eux-autres deviendrait effrayé. Les Louisianais connaît bien de la misère, ça c’est pas une bonne raison de cacher les faits.

Allons faire du biznisse…

août 26, 2014 / Josh / 0 Comments

… en français.

J’ai créé une map de la Louisiane, après user le Google Maps et une liste sur ce groupe à Facebook, qui comporte tous les biznisses francophones connus par les useurs de ce groupe. Moi, je crois que l’usage d’un langage dans les places commerciales c’est peut-être la manière qui fait le plus grand effet pour le garder. On a pour connaître qu’un langage c’est utile hors les écoles avant qu’on va décider de l’apprendre bien. Ça fait, je présente cette map.

Je serais beaucoup bien content d’ajouter d’autre information là si vous-autres voudrait m’aider. Visite ce lien pour la regarder et obtenir plus d’information.

La table des veuves.

août 12, 2014 / Josh / 0 Comments

Ça-icitte c’est une pièce de théâtre d’origine louisianaise qui existait pas sur le web avant. Ça a écrit et récordé par le Théâtre Cadien vers les années 70 ou 80 avec la participation du Conseil pour le Développement du Français en Louisiane (CODOFIL). CODOFIL a fait ces affaires au passé mais, aujourd’hui, la plupart de lotres efforts sont aux écoles. C’est dommage parce que moi je crois que l’usage du français louisianais dans les arts c’est aussi important comme l’enseigner aux écoles, surtout si les arts contribuent à l’économie. C’est pour ça que la musique cadienne dure depuis y a longtemps passé.

Ça fait, regardez-la et amusez-vous voir.

Un samedi typique.

août 11, 2014 / Josh / 0 Comments

On commence par regarder des bougres habillés en des robes rouges. (Tracasse-toi pas, tout chacun portait des robes en centre-ville.)

Là, on prend le char à l’électricité un mille du centre-ville, éoù on peut pêcher.

Enfin, on danse sous la pluie pendant une promenade artistique, après laisser les bons temps rouler.

Je suis content d’être chez nous-autres. Asteur, peut-être je vas en écrire plus.

Un mariage, de la fierté, et des bêtises.

juin 26, 2014 / Josh / 0 Comments

Ci-dessous c’est une parade à mariage, typique à la Nouvelle-Orléans. Je l’ai trouvé tandis qu’une marche des fiertés se passait alentour. Manière ironique, manière magnifique.